To exchange your gift card, tap Wallet from the menu at the bottom of the app then tap the card* you wish to swap. From there, tap Exchange, and select a new gift from the list of eligible brands. If you can’t find your preferred brand, it's likely it isn't available in the same denomination.
*Promotional cards may expire and have limitations or restrictions on the Regift and Exchange features.